thinQ360
🏠 ਟੌਪ 🔥 ਰਾਜਨੀਤੀ 📍 ਰਾਜ 📰 ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ 🏏 ਖੇਡਾਂ 🎬 ਮਨੋਰੰਜਨ 📰 ਜਾਲੋਰ 👤 ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ 💻 ਤਕਨਾਲੋਜੀ ✍️ ਬਲੌਗ ⭐ ਸਫ਼ਲਤਾ ਦੀ ਕਹਾਣੀ 🚨 ਅਪਰਾਧ 📰 ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ▶️ YouTube
ਭਾਰਤ

iPhone 18 Pro ਲਾਂਚ, 45 ਘੰਟੇ ਦੀ ਦਮਦਾਰ ਬੈਟਰੀ

Apple ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਫਲੈਗਸ਼ਿਪ iPhone 18 Pro ਅਤੇ Pro Max ਨੂੰ A20 Pro ਚਿੱਪ, 48MP ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ 45 ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਦੀ ਦਮਦਾਰ ਬੈਟਰੀ ਨਾਲ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੀ-ਆਰਡਰ 12 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਗੇ।

+Follow us
thinQ360 ਨੂੰ ਗੂਗਲ 'ਤੇ ਫੌਲੋ ਕਰੋ

ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ

  • iPhone 18 Pro ਅਤੇ Pro Max ਨੂੰ ਨਵੀਂ A20 Pro ਚਿੱਪ ਨਾਲ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ 20% ਤੱਕ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
  • ਦੋਵਾਂ ਮਾਡਲਾਂ ਵਿੱਚ 48MP ਫਿਊਜ਼ਨ ਕੈਮਰਾ ਸਿਸਟਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵੇਰੀਏਬਲ ਅਪਰਚਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
  • iPhone 18 Pro Max ਵਿੱਚ 45 ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਟਾਈਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਬੈਟਰੀ ਬੈਕਅੱਪ ਹੈ।
  • ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ iPhone 18 Pro ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕੀਮਤ ₹1,64,900 ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀ-ਆਰਡਰ 12 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਗੇ।
iPhone 18 Pro ਲਾਂਚ, 45 ਘੰਟੇ ਦੀ ਦਮਦਾਰ ਬੈਟਰੀ

Apple ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਹੁ-ਉਡੀਕ 'ਸਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਐਂਡ ਸ਼ਾਈਨ' ਈਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਫਲੈਗਸ਼ਿਪ ਸਮਾਰਟਫੋਨ, iPhone 18 Pro ਅਤੇ iPhone 18 Pro Max ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਮਾਡਲਾਂ ਨੂੰ ਕੈਮਰਾ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਬੈਟਰੀ ਅਤੇ ਆਰਟੀਫੀਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ (AI) ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਅਪਗ੍ਰੇਡਾਂ ਨਾਲ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਉਤਾਰਿਆ ਹੈ।

ਇਹ ਨਵੇਂ ਆਈਫੋਨ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਨਵੀਨਤਮ A20 Pro ਚਿੱਪ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹਨ ਅਤੇ iOS 27 'ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਵੇਪਰ ਚੈਂਬਰ, ਵੇਰੀਏਬਲ ਅਪਰਚਰ ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਐਡਵਾਂਸਡ Siri AI ਵਰਗੇ ਕਈ ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਫੀਚਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

iPhone 18 Pro ਅਤੇ Pro Max: ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧਤਾ

Apple ਨੇ ਭਾਰਤ ਲਈ iPhone 18 Pro ਅਤੇ Pro Max ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਟੋਰੇਜ ਵੇਰੀਐਂਟਸ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

ਸਾਰੇ ਵੇਰੀਐਂਟਸ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ

ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ iPhone 18 Pro ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕੀਮਤ ₹1,64,900 (256GB) ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ iPhone 18 Pro Max ਦਾ ਬੇਸ ਮਾਡਲ ₹1,79,900 (256GB) ਵਿੱਚ ਮਿਲੇਗਾ। ਦੋਵੇਂ ਫੋਨ 512GB, 1TB ਅਤੇ 2TB ਸਟੋਰੇਜ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ।

  • iPhone 18 Pro (256GB): ₹1,64,900
  • iPhone 18 Pro (512GB): ₹1,89,900
  • iPhone 18 Pro (1TB): ₹2,39,900
  • iPhone 18 Pro (2TB): ₹3,14,900
  • iPhone 18 Pro Max (256GB): ₹1,79,900
  • iPhone 18 Pro Max (512GB): ₹2,04,900
  • iPhone 18 Pro Max (1TB): ₹2,54,900
  • iPhone 18 Pro Max (2TB): ₹3,29,900

ਵਿਕਰੀ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ?

ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਡਲਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੀ-ਆਰਡਰ 12 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ 18 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਇਹ ਫੋਨ ਬਲੈਕ, ਸਿਲਵਰ, ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਬਰਗੰਡੀ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ।

ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡਿਸਪਲੇ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ

ਡਿਸਪਲੇ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵੀ Apple ਨੇ ਕਈ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤੇ ਹਨ।

6.3 ਅਤੇ 6.9-ਇੰਚ ਦੀ Super Retina XDR ਸਕ੍ਰੀਨ

iPhone 18 Pro ਵਿੱਚ 6.3-ਇੰਚ ਦਾ Super Retina XDR OLED ਡਿਸਪਲੇ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ Pro Max ਮਾਡਲ ਵਿੱਚ 6.9-ਇੰਚ ਦੀ ਵੱਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਡਿਸਪਲੇ ProMotion ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਸਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ 120Hz ਤੱਕ ਦਾ ਅਡੈਪਟਿਵ ਰਿਫਰੈਸ਼ ਰੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ Dynamic Island

Apple ਨੇ ਇਸ ਵਾਰ Dynamic Island ਦੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਛੋਟਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਨਵਾਂ Dynamic Island ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਪਯੋਗੀ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਘੱਟ ਜਗ੍ਹਾ ਲਵੇਗਾ। ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ, ਫੋਨ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਬਾਡੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਫਰੇਮ ਨੂੰ ਫੋਨ ਦੇ ਰੰਗ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

A20 Pro ਚਿੱਪ: ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਫੋਨ ਨਵੀਂ A20 Pro ਚਿੱਪ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹਨ।

20% ਤੱਕ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ

Apple ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸਮਰੱਥ ਆਈਫੋਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਹੈ, ਜੋ ਪਿਛਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 20% ਤੱਕ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਚਿੱਪ ਵਿੱਚ 6-ਕੋਰ CPU (2 ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੋਰ + 4 ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਕੋਰ), 7-ਕੋਰ GPU ਅਤੇ ਡਿਊਲ 16-ਕੋਰ ਨਿਊਰਲ ਇੰਜਣ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਗੇਮਿੰਗ ਅਤੇ AI ਲਈ ਖਾਸ

GPU ਦੇ ਹਰ ਕੋਰ ਵਿੱਚ ਨਿਊਰਲ ਐਕਸਲੇਟਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਗੇਮਿੰਗ ਅਤੇ AI ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

ਨਵਾਂ ਵੇਪਰ ਚੈਂਬਰ ਕੂਲਿੰਗ ਸਿਸਟਮ

ਫੋਨ ਨੂੰ ਠੰਡਾ ਰੱਖਣ ਲਈ Apple ਨੇ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਾ ਵੇਪਰ ਚੈਂਬਰ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਆਕਾਰ ਪਿਛਲੇ ਮਾਡਲ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਇਹ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਕੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਭਾਰੀ ਕੰਮਾਂ ਦੌਰਾਨ ਵੀ ਫੋਨ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਕੈਮਰਾ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਅਪਗ੍ਰੇਡ

ਕੈਮਰਾ ਇਸ ਵਾਰ iPhone 18 Pro ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਆਕਰਸ਼ਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

48MP ਵੇਰੀਏਬਲ ਅਪਰਚਰ ਵਾਲਾ ਮੁੱਖ ਕੈਮਰਾ

ਦੋਵਾਂ ਮਾਡਲਾਂ ਵਿੱਚ 48 ਮੈਗਾਪਿਕਸਲ ਦਾ ਫਿਊਜ਼ਨ ਕੈਮਰਾ ਸਿਸਟਮ ਹੈ। ਖਾਸ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੁੱਖ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵੇਰੀਏਬਲ ਅਪਰਚਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਫੀਚਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਅਪਰਚਰ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਘੱਟ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਡੂੰਘਾਈ 'ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

ਅਲਟਰਾ-ਵਾਈਡ ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਟੋ ਲੈਂਸ

ਮੁੱਖ ਕੈਮਰੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਵਿੱਚ 48MP ਦਾ ਫਿਊਜ਼ਨ ਅਲਟਰਾ ਵਾਈਡ ਅਤੇ 48MP ਦਾ ਫਿਊਜ਼ਨ ਟੈਲੀਫੋਟੋ ਕੈਮਰਾ ਵੀ ਹੈ। ਟੈਲੀਫੋਟੋ ਕੈਮਰਾ 4x ਆਪਟੀਕਲ ਜ਼ੂਮ ਅਤੇ 8x ਤੱਕ ਆਪਟੀਕਲ-ਕੁਆਲਿਟੀ ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਸਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਡਿਜੀਟਲ ਜ਼ੂਮ 40x ਤੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਲਈ Pro Controls

Apple ਨੇ ਕੈਮਰਾ ਐਪ ਵਿੱਚ Pro Controls ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਪਰਚਰ, ਸ਼ਟਰ ਸਪੀਡ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਬੈਲੇਂਸ ਵਰਗੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮੈਨੂਅਲੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਣਗੇ।

ਬਿਹਤਰ ਨਾਈਟ ਮੋਡ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ

ਵੇਰੀਏਬਲ ਅਪਰਚਰ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਸੈਂਸਰ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਰਾਤ ਨੂੰ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੈਮਰਾ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ Photographic Styles 3, ਨਾਈਟ ਮੋਡ, 48MP ਮੈਕਰੋ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਸਮਾਰਟ ਫੋਕਸ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਵਰਗੇ ਫੀਚਰ ਵੀ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

ਫਰੰਟ ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ

ਸੈਲਫੀ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ ਲਈ ਫੋਨ ਵਿੱਚ 18MP ਦਾ Center Stage ਫਰੰਟ ਕੈਮਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ Center Stage ਫੀਚਰ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੈਮਰਾ 4K Dolby Vision ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਵੀ ਸਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਸੁਧਾਰ

ਬੈਟਰੀ ਬੈਕਅੱਪ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ Apple ਨੇ ਇਸ ਵਾਰ ਵੱਡੇ ਦਾਅਵੇ ਕੀਤੇ ਹਨ।

45 ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ

iPhone 18 Pro Max ਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੀ ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ ਵਾਲਾ iPhone ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ 45 ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਥੇ ਹੀ, iPhone 18 Pro ਵਿੱਚ 36 ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਮਿਲੇਗਾ।

ਫਾਸਟ ਚਾਰਜਿੰਗ ਸਪੋਰਟ

ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ, iPhone 18 Pro ਨੂੰ ਵਾਇਰਡ ਚਾਰਜਰ ਨਾਲ ਲਗਭਗ 15 ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ 50% ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਚਾਰਜਿੰਗ ਨਾਲ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 30 ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

iOS 27 ਅਤੇ ਨਵਾਂ Siri AI

ਦੋਵੇਂ ਮਾਡਲ ਨਵੀਨਤਮ iOS 27 ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ Apple Intelligence ਨਾਲ ਨਵਾਂ Siri AI ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਨਵਾਂ ਸਿਰੀ ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੈ। ਇਹ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਸਮਝ ਕੇ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਐਪਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।